Après avoir été vaincue par Kaname, Shuka décide de lui accorder sa confiance et lui propose une alliance. Mais voilà que les deux adolescents sont téléportés ailleurs ...