Sweetwater Cottage. La maison sur les dunes... Trista y a passé ses plus merveilleux étés, avec Rick - jusqu'à ce que les émois de l'adolescence et un malentendu les él...