georgesbushetcendrillon

Fiction vs non fiction : entre l'imaginaire et la réalité

Si l’on voulait faire simple, on dirait que la non fiction, ou littérature non fictionnelle, est l’ensemble des écrits qui concernent des faits réels. Mais ce serait tout de même dommage d’en rester là non ? On est d’accord ! Alors, creusons un peu plus le sujet.

Quelles sont les différences entre la fiction et la non-fiction ?

Avant tout, quoi de mieux pour cerner ce qu’est réellement la non fiction que de lister les différences avec la fiction ? Voici les cinq grandes différences.

1. L'invention pour divertir et la réalité pour informer

Commençons tout d’abord par ce qui saute d’abord aux yeux.

La fiction relève de l’imaginaire de l’auteur ou l’autrice, tandis que la non fiction consiste à relater des faits. Très souvent, les livres de fiction ont pour seul but de divertir le lecteur, alors que les livres de non fiction, quant à eux, sont écrits pour informer et apporter des connaissances.

Mais il faut tout de même apporter quelques nuances. Tout d’abord, on peut très bien apprendre tout en se divertissant ! Ensuite, beaucoup d’œuvres de fiction, des romans, dans le cadre de la littérature engagée notamment, ont aussi été écrits dans l’objectif, parfois, d’informer d’une situation sociale ou politique jugée révoltante par l’auteur et d’amener le public à s’indigner. 

2. Une élaboration des textes différente

Certains diront que dans la fiction, l’élaboration est plus travaillée étant donné que les histoires racontées relèvent du processus pur d’imagination de l’écrivain et que dans la non-fiction, l’auteur doit simplement relater des faits.

Eh bien je pense que c’est un gros raccourci. En effet, même si les œuvres de non fiction n’intègrent pas la littérature avec un grand L, n’omettons pas le travail de réflexion qui a été présent en amont. En effet, il faut pouvoir réfléchir à la composition de son texte, à la manière d’organiser les idées et à la façon de les rendre accessibles.

3. Des interprétations multiples pour l'un, une interprétation univoque pour l'autre

Une histoire écrite par un écrivain peut être interprétée de multiples façons selon les lecteurs du fait de ses intérêts, sa sensibilité, sa culture, etc. Alors que dans les textes de non fiction, une seule interprétation est possible.

4. La non fiction a besoin de références

Comme tu le sais, les textes de non fiction recensent des faits. Mais pour que ces textes soient crédibles et légitimes, ils ont besoin de références. Aussi, il est parfois nécessaire de citer des sources et d’inclure des citations (même si ce n’est pas le cas pour toutes les publications de non fiction). Alors que pour ce qui est de la non fiction, il n’en est nullement besoin.

5. La non fiction peut prendre une multiplicité de formes

Un roman est un roman, rien de nouveau sous le soleil. Mais quand il est question de non fiction, alors là il y a une grande pluralité de formes et de genres ! En effet, on peut y trouver des essais, des encyclopédies, des modes d’emploi et manuels scolaires, mais encore des livres qui traitent de psychologie, de politique, d’histoire, de religion, de pédagogie, de sciences, etc.

Alors, c'est quoi un livre de non-fiction et comment en reconnaître un ?

Finalement, il est très facile de reconnaître si un livre se range du côté de la fiction ou de la non fiction. Dans la grande majeure partie des cas, tu le sauras dès la couverture du livre. Sinon, un coup à la quatrième de couverture où, si nécessaire, il est indiqué si les propos tenus relèvent de la fiction ou non.

Un genre à part qui monte qui monte : la narrative non fiction

Je ne pouvais pas non plus te parler d’un genre un peu particulier qui commence à prendre de plus en plus de place : la narrative non fiction.

Il s’agit d’un genre qui mêle journalisme et littérature et prend très souvent la forme de récits-enquêtes. L’auteur use de méthodes d’investigation tout en donnant à son récit une approche littéraire en laissant place à sa subjectivité, ayant bien conscience qu’il est illusoire d’atteindre une forme d’objectivité pure. En gros, il s’agit donc de raconter des faits comme si l’on écrivait de la fiction.

Un storytelling so american

Ce genre est l’un des fondements de la littérature nord-américaine du XXe siècle et c’est Truman Capote qui initiera ce courant avec son célèbre ouvrage De sang froid, publié en 1966. Par la suite, de grands auteurs américains s’inscriront dans ce courant : Hunter S. Thompson (Las Vegas Parano), Tom Wolfe (Acid Test), Norman Mailer (Les armées de la nuit) ou encore Joan Didion (Slouching Towards Bethlehem).

D’ailleurs, les articles du New Yorker utilisent ce modèle de narration : des faits et du “fact-checking”, une “histoire”, des personnages et des citations.

La narrative non fiction in french

Du côté de l’Hexagone, d’après la chercheuse Marie-Ève Thérenty, le journalisme et la littérature se confondaient déjà au XIXe siècle pour se séparer au début du XXe siècle avant de se rejoindre de nouveau en ce XXIe siècle. Je pense notamment à Florence Aubenas (L’inconnu de la Poste), Emmanuel Carrère (L’Adversaire) ou encore Ivan Jabonka (Laëtitia) qui ont rencontré de grands succès.

De nouvelles maisons d’édition sont dédiées à ce genre littéraire à part, comme les Éditions du Sous-sol ou Marchialy, ou bien des revues comme XXI. En parallèle se développent même des mooks une publication hybride entre le livre et le magazine c’est d’ailleurs la contraction de magazine et book).

Un festival est même dédié à cette nouvelle forme de littérature, le festival Effractions à la BPI du Centre Pompidou à Paris.

D'ailleurs, comment dire narrative non-fiction en français ?

Il n’y a pas de nom officiel en français pour ce genre bien particulier. Voici même une liste de tous les noms qui pourraient lui être attribués : roman documentaire, roman journalistique, roman de non-fiction, narrative non-fiction, non-fiction romancée, journalisme littéraire, journalisme littéraire narratif, nouveau journalisme (voire nouveau nouveau journalisme), creative non-fiction, reportage littéraire ou encore littérature de la réalité.

De ton côté, préfères-tu la fiction ou la non fiction ? T’es-tu déjà laissé tenter à lire de la narrative non fiction ?

Partager l'article

Noter et commenter l'article

3.8 4 votes
Note de l'article
S'inscrire
Notifier
guest
3 Commentaire
Récents
Anciens Plus de votes
Inline Feedbacks
Voir tous les commentaires
Chloé
Chloé
10/06/2023 11:22

Je lis plus facilement de la fiction, mais j’aime de temps en temps, apprendre en lisant de la non-fiction, mais il me faut, en général, plus de temps pour en lire un.

Sikorsky Marilyn
08/06/2023 13:06

Bonjour.
‘adore vos articles, ils sont très bien écrits avec des sources d’information à priori très variées. Un seul bémol sur les interprétations. Quoiqu’on lise, même un retour précis historique, il y aura toujours des interprétations différentes selon les lecteurs, selon les idées, les croyances et souvent la mauvaise foi inhérente à celui qui n’est pas d’accord sur les répercutions du sujet traité.
Bien cordialement

ytd
ytd
07/10/2023 12:00
Répondre à   Sikorsky Marilyn

ok

3
0
Laisser un commentaire sur cette articlex